Premièrement il me semble que l'espace séparant les guillemets du texte qu'ils délimitent est une espace fine
Ça dépend des codes typographiques, certains préconisent une espace mot insécable pour ça.
ici un caractère actif avec catcode=13
C’est ce que je faisais il y a quelques années. J’ai arrêté quand j’ai commencé à encoder mes sources en UTF-8, puisque l’utilisation de catcode s’accomode mal de caractères codés sur plus d’un octet. Je suis repassé à l’utilisation de \og...\fg, qui insèrent également les espaces requises toutes seules.
[^] # Re: Merci et unicode
Posté par gouttegd . En réponse au journal Memoire, une classe LaTeX pour les études littéraires.. Évalué à 2.
Ça dépend des codes typographiques, certains préconisent une espace mot insécable pour ça.
C’est ce que je faisais il y a quelques années. J’ai arrêté quand j’ai commencé à encoder mes sources en UTF-8, puisque l’utilisation de
catcodes’accomode mal de caractères codés sur plus d’un octet. Je suis repassé à l’utilisation de\og...\fg, qui insèrent également les espaces requises toutes seules.