Les raisons du choix pour les codec vidéo et audio : le matériel de diffusion du cinéma et les conseils de l'opérateur. C'est déjà une chance que leur platine accepte XviD plutôt que Divx. Pour l'incrustation des sous-titres, même raison. Ceci dit, si vous poussez la curiosité jusqu'au site de COAGUL, vous verrez que le documentaire est aussi disponible sans sous-titres incrustés.
Le choix du conteneur : AVI parce que le temps a manqué pour tester la compatibilité de la platine du cinéma avec Matroska (manque de prévoyance, ayant principalement pensé à tester la résolution et l'encodage vidéo dans le premier conteneur qui soit tombé sous la main)
Pourquoi ne pas proposer d'autres conteneurs maintenant que la pression est un peu retombée ? C'est en cours, de même que l'offre en sous-titres devrait s'étoffer un peu (sous-titrage des parties en français). Mais bon, nous avons aussi un métier par ailleurs.
Ce qu'il nous manque le plus :
* un profil d'encodage adapté au streaming tout en gardant la résolution 720p (ou 1080p comme l'original) ou au moins une idée du "bitrate" cible,
* savoir si les plateformes de diffusion en streaming permettent d'afficher les sous-titres enregistrés dans un flux matroska. au quel cas, nous nous ferons un plaisir de choisir cette solution.
* du temps
Le montage est sous licence CC-by-sa. Si quelqu'un se sent capable de le mettre en forme pour le web ou tout autre destination, qu'il ne se prive pas.
# plein de bonne volonté
Posté par Icephale . En réponse à la dépêche Le documentaire « Copier n’est pas voler » de COAGUL. Évalué à 5.
Deux critiques recevables mais...
Les raisons du choix pour les codec vidéo et audio : le matériel de diffusion du cinéma et les conseils de l'opérateur. C'est déjà une chance que leur platine accepte XviD plutôt que Divx. Pour l'incrustation des sous-titres, même raison. Ceci dit, si vous poussez la curiosité jusqu'au site de COAGUL, vous verrez que le documentaire est aussi disponible sans sous-titres incrustés.
Le choix du conteneur : AVI parce que le temps a manqué pour tester la compatibilité de la platine du cinéma avec Matroska (manque de prévoyance, ayant principalement pensé à tester la résolution et l'encodage vidéo dans le premier conteneur qui soit tombé sous la main)
Pourquoi ne pas proposer d'autres conteneurs maintenant que la pression est un peu retombée ? C'est en cours, de même que l'offre en sous-titres devrait s'étoffer un peu (sous-titrage des parties en français). Mais bon, nous avons aussi un métier par ailleurs.
Ce qu'il nous manque le plus :
* un profil d'encodage adapté au streaming tout en gardant la résolution 720p (ou 1080p comme l'original) ou au moins une idée du "bitrate" cible,
* savoir si les plateformes de diffusion en streaming permettent d'afficher les sous-titres enregistrés dans un flux matroska. au quel cas, nous nous ferons un plaisir de choisir cette solution.
* du temps
Le montage est sous licence CC-by-sa. Si quelqu'un se sent capable de le mettre en forme pour le web ou tout autre destination, qu'il ne se prive pas.
Icephale