Dans ce cas, on écrirait « une vague marine bleue ».
La raison est que « vague marine » est un concept en soi. On pourrait écrire un livre sur les vagues marines, et compléter la série avec les vagues lacustres et fluviales. Il se trouve que cette vague marine est bleue.
De l'autre côté, une « vague bleue » n'est pas une catégorie en soi. On ne peut pas vraiment écrire un livre à propos des « vagues bleues -- (tome I en mer, tome II sur les fleuves) », la couleur n'étant pas la propriété principale des vagues.
une vague bleue est en train de mariner
Ça c'est drôle, ça sous-entent qu'elle macère. « MACÉRER -- PATHOL. [Le suj. désigne une substance liquide] Ramollir, altérer, mortifier des tissus. » TLFi
[^] # Re: gné
Posté par JGO . En réponse au journal La vague de l'âme. Évalué à 2.
Dans ce cas, on écrirait « une vague marine bleue ».
La raison est que « vague marine » est un concept en soi. On pourrait écrire un livre sur les vagues marines, et compléter la série avec les vagues lacustres et fluviales. Il se trouve que cette vague marine est bleue.
De l'autre côté, une « vague bleue » n'est pas une catégorie en soi. On ne peut pas vraiment écrire un livre à propos des « vagues bleues -- (tome I en mer, tome II sur les fleuves) », la couleur n'étant pas la propriété principale des vagues.
Ça c'est drôle, ça sous-entent qu'elle macère. « MACÉRER -- PATHOL. [Le suj. désigne une substance liquide] Ramollir, altérer, mortifier des tissus. » TLFi