As-tu remarqué un phénomène comparable en français ? « Si simple que votre mère pourrait le faire. » sonne comme une blague de la série Ta mère, et n'est pas utilisé pour mettre en avant un produit. On pourrait noter une certaine discrimination dans « grand-mère », mais personnellement dans un fil récent, sans faire du tout attention, j'ai utilisé « mes grands parents », sans discrimination se sexe.
On parle aussi beaucoup sur ce site de Mme Michu. C'est peut-être un signal regrettable d'associer toujours Madame et non Monsieur Michu à la naïveté informatique, mais le nom était entré dans la langue courante depuis l'opérette d'André Messager (1898), bien avant l'informatique, aussi on ne peut pas dire que c'est une discrimination spécifique à l'encontre des femmes.
Si tu veux, on peut passer à dire « si simple que Sganarelle pourrait le comprendre ».
# Article spécifique à l'anglais ?
Posté par JGO . En réponse au journal [Journée de la femme] Un petit bookmark sur le "Mom test". Évalué à 4.
As-tu remarqué un phénomène comparable en français ? « Si simple que votre mère pourrait le faire. » sonne comme une blague de la série Ta mère, et n'est pas utilisé pour mettre en avant un produit. On pourrait noter une certaine discrimination dans « grand-mère », mais personnellement dans un fil récent, sans faire du tout attention, j'ai utilisé « mes grands parents », sans discrimination se sexe.
On parle aussi beaucoup sur ce site de Mme Michu. C'est peut-être un signal regrettable d'associer toujours Madame et non Monsieur Michu à la naïveté informatique, mais le nom était entré dans la langue courante depuis l'opérette d'André Messager (1898), bien avant l'informatique, aussi on ne peut pas dire que c'est une discrimination spécifique à l'encontre des femmes.
Si tu veux, on peut passer à dire « si simple que Sganarelle pourrait le comprendre ».