ben

à part que ton script à besoin d'etre root pour bien fonctionner
(à cause du lshw)

qu'il lance 2 fois lshw
qu'il boucle 1 fois pour remplir, une fois pour afficher la liste

alors qu'un simple
ls -l /dev/* | grep cdrom | grep dev | awk '{print 9ドル}'
pourrait suffir

que la personne pourrait saisir /dev/xxx
plutot que le 1/2/3/4/5 que tu proposes....

je ne vois pas trop ce qu'on pourrait ameliorer dans ton script