[...]2000 ouvrages dans leurs langues originale (beaucoup en anglais
mais aussi des classiques en français, allemand, espagnol, japonais...)
En cherchant des auteurs dont le nom commence par "D", j'ai effectivement trouvé des auteurs français. En voici quelques uns avec leurs grands classiques :
Daudet Alphonse : Tartarin of Tarascon
Descartes Rene : Discourse On The Method Of Rightly Conducting One's Reason And Of Seeking Truth In The Sciences
Dumas Alexandre : Count Of Monte Cristo, The
En fait, ce sont surtout des traductions (anglaises) d'oeuvres tombées dans le domaine public. Cela ne vaudra jamais les oeuvres originales. C'est parfois nécessaire : je doute que beaucoup de gens puissent lire "Crime and punishment" en russe !
Sinon, pour trouver des oeuvres en français, mieux vaut chercher sur le site de l'ABU http://abu.cnam.fr ou sur celui de la bibliothèque nationale http://gallica.bnf.fr (où beaucoup d'ouvrages ne sont disponibles que sous forme graphique). Il doit y avoir d'autres sites, notamment dans d'autres pays francophones.
[^] # Re: projet Gutenberg [semi HS]
Posté par Tonton Vecteur . En réponse à la dépêche agone brûle !. Évalué à 6.
- Daudet Alphonse : Tartarin of Tarascon
- Descartes Rene : Discourse On The Method Of Rightly Conducting One's Reason And Of Seeking Truth In The Sciences
- Dumas Alexandre : Count Of Monte Cristo, The
En fait, ce sont surtout des traductions (anglaises) d'oeuvres tombées dans le domaine public. Cela ne vaudra jamais les oeuvres originales. C'est parfois nécessaire : je doute que beaucoup de gens puissent lire "Crime and punishment" en russe ! Sinon, pour trouver des oeuvres en français, mieux vaut chercher sur le site de l'ABU http://abu.cnam.fr ou sur celui de la bibliothèque nationale http://gallica.bnf.fr (où beaucoup d'ouvrages ne sont disponibles que sous forme graphique). Il doit y avoir d'autres sites, notamment dans d'autres pays francophones.