• # Un début de piste :

    Posté par . En réponse au message Remplacer une séquence par le contenu d'une variable, dans un fichier. Évalué à 2.

    Ce n'est pas encore au point, suis même pas certain d'avoir compris ton problème :p

    le fichier à traiter :
    ceci est un test
    !--$FOO-- Aahahaha truc bidule
    machin !--$BAR--


    le script :
    FOO="FOOOOOO!!"
    BAR="BBAAARRR!!"

    cat test.txt |while read ligne;
    do
    if [ $(echo ${ligne} | sed 's/^.*\(!--\$\).*$/1円/') = "!--\$" ]
    then
    echo ${ligne} | sed -e 's/!--\$\(.*\)--/\${1円}/g'
    else
    echo ${ligne}
    fi
    done


    le résultat :
    ceci est un test
    ${FOO} Aahahaha truc bidule
    machin ${BAR}


    On trouve le commentaire à changer, on le remplace par le nom de la variable avec la syntax pour que le shell l'interprète comme une variable, mais je n'arrive pas à faire en sorte que le shell l'interprète comme tel et pas comme une chaine de caractère.