J'ajouterais que les fichiers de /usr/share/keymaps sont ceux qui servent à loadkeys (donc en mode texte). Ceux du mode graphique sont rangés dans /usr/share/X11/xkb. Tu trouveras sûrement ton bonheur dans la page man de setxkbmap (un peu plus pratique que xmodmap) ;)
[^] # Re: loadkeys et xmodmap
Posté par jimee . En réponse au message Changer la disposition du clavier de X en ligne de commande.. Évalué à 2.