upstream

C'est ce qu'on appelle envoyer un correctif "upstream" (c'est à dire un cran au dessus, au niveau des développeur originels du projet). Les distributeurs ont tout intérêt à la faire, car autrement, ils se retrouvent à devoir maintenir des patchs de leur côté, et risquer que ces patchs ne soient cassés par des modifications dans le logiciel d'origine. C'est très courant, toutes les distributions le font (plus ou moins), car c'est plus avantageux pour elles (et sinon, leur version deviendrait un fork). Encore un avantage du libre :-p