Sur ma debian, l'unicode marche très bien. Il n'y a rien à mettre dans .zshrc. Les caractères japonais ou français sont considérés comme il faut. Mais c'est une debian, donc c'est normal que ça marche ;-)
Pour le prompt (l'invite de commande), il suffit de modifier la variable PROMPT
Par exemple : export PROMPT='%n@%U%m%u%# '
et il y a des invites de commande plus évolués : mets dans ton bashrc les lignes suivantes
autoload -U promptinit
promptinit
prompt bart
Tu peux choisir autre chose que le prompt nommé bart bien sur : 'prompt -p' pour avoir une idée des prompts proposés.
# Ré
Posté par 태 (site web personnel) . En réponse au message [ZSH] support de l'unicode. Évalué à 3.
Pour le prompt (l'invite de commande), il suffit de modifier la variable PROMPT
Par exemple : export PROMPT='%n@%U%m%u%# '
et il y a des invites de commande plus évolués : mets dans ton bashrc les lignes suivantes
autoload -U promptinit
promptinit
prompt bart
Tu peux choisir autre chose que le prompt nommé bart bien sur : 'prompt -p' pour avoir une idée des prompts proposés.