Chiffrer existait avant crypter, qui a été pas mal importé de l'anglais to crypt, bien que l'origine soit grecque (mais où ai-je fourré ce dico étymologique ? Rhââââ, je suis plus sûr sans source sûre !).
Bon, à priori crypter semble dans l'usage, je m'incline donc, mais ... tsst, ça me gène.
Chiffrer est beaucoup plus sain comme mot, moins cryptique :)
Cryptographier au pire, mais crypter c'est vraiment dégeu (cryptographier n'est pas dans le dico de l'Af non plus, d'ailleurs).
[^] # Re: Oui, je suis un chieur.
Posté par Jean-Yves B. . En réponse à la dépêche La Mandrake 8.2 peut crypter le swap. Évalué à 0.
Bon, à priori crypter semble dans l'usage, je m'incline donc, mais ... tsst, ça me gène.
Chiffrer est beaucoup plus sain comme mot, moins cryptique :)
Cryptographier au pire, mais crypter c'est vraiment dégeu (cryptographier n'est pas dans le dico de l'Af non plus, d'ailleurs).