rtfm ?

Tu utilises eclipse ? Tu débutes en java ? Un bon reflexe : aller lire la javadoc de la classe que tu veux utiliser : http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/javax/swing/JPopupMe(...) et hop, magie des liens hypertext, tu as un lien vers un didacticiel judicieusement nommé « how to use menus » http://java.sun.com/docs/books/tutorial/uiswing/components/m(...)