debian je connais pas trop mais........

1) a priori, tu as pas besoi de toutes les osurces, tu as juste besoin des headers.

-> apt-get install kernel-header

ca devrait suffir pour compiler ton truc.

Sinon

2) , il faut que tu ailles la ou tu as les sources :
cd /usr/src/linux

puis que tu prepares les sources pour compiler le module :
make modules_prepare

Puis tu peux retourner faire ta compil.