Côté serveur ou client ?

Soit tu peux faire correspondre la date de modif du fichier avec des eventuels logs du serveur ftp, soit tu dit à filezilla de changer l'utilisateur si l'option existe... Peut être quelque chose avec fam/inotify sinon, mais je vois pas trop.