J'ai trouvé la solution :
"Cette carte à base de chipset bt878 fonctionne bien avec xawtv sous GNU/Linux Mandriva LE 2005.
Un petit "dmesg | grep tuner" donne plus précisément le type de tuner installé :
tveeprom : tuner = Philips FQ1216ME MK3 (idx = 55, type = 4)
tveeprom : tuner fmt = PAL(D/K) (eeprom = 0x74, v4l2 = 0x00400e17)
Le code associé à ce type de tuner est 38. C'est la valeur qu'il faudra associer à l'option tuner du module bttv.
Pour le son, Il faut donner la valeur 0 à l'option port2 du module tda9887.
Voici ce qu'il faut ajouter sous Mandriva :
------------------------------------------------
# La Solution avec un grand S
Posté par PierreLM . En réponse au message hauppauge WinTV Express 878. Évalué à 1.
"Cette carte à base de chipset bt878 fonctionne bien avec xawtv sous GNU/Linux Mandriva LE 2005.
Un petit "dmesg | grep tuner" donne plus précisément le type de tuner installé :
tveeprom : tuner = Philips FQ1216ME MK3 (idx = 55, type = 4)
tveeprom : tuner fmt = PAL(D/K) (eeprom = 0x74, v4l2 = 0x00400e17)
Le code associé à ce type de tuner est 38. C'est la valeur qu'il faudra associer à l'option tuner du module bttv.
Pour le son, Il faut donner la valeur 0 à l'option port2 du module tda9887.
Voici ce qu'il faut ajouter sous Mandriva :
------------------------------------------------
Fichier /etc/modprobe.preload :
bttv tuner=38
tda9887
Fichier /etc/modules :
tda9887
Fichier /etc/modprobe.conf :
options tda9887 port2=0
------------------------------------------------
Inutile de préciser la carte (card=10) pour le module bttv car elle est autodétectée.
Une fois que vous avez fait cela, lancer scantv en SECAM sur la France et tout devrait rouler."