J'oubliais...

Avec tout ça, j'ai oublié:

int main(void)

non mais ! ;)
Et comme main est déclarée comme retournant un entier, il est bon d'en retourner vraiment un ! Donc (code non testé):

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <locale.h>

int
main (void)
{
char *locale = NULL;
char *charset = NULL;
locale = setlocale(LC_ALL, "");
charset = strchr(locale,'.');
if (charset == NULL)
{
fprintf(stderr, "La locale est %s\n", locale);
}
else
{
fprintf(stderr, "La locale est %s\n", ++charset);
}
return EXIT_SUCCES;
}