Ca ne doit pas pouvoir marcher.
Sous GNOME, j'imagine que tu utilises metacity comme gestionnaire de fenêtre (si tu ne sais pas, c'est que ça doit être ça). La taille et le placement de ces fenêtres sont entièrement déterminés par celui-ci (sous KDE, c'est kwin) et donc ça ne dépend pas du type d'application utilisée.
Par contre, il arrive que certaines applications KDE sont mal foutues et sont conçues pour des resolutions trop importantes. Dans ce cas-là, la seule chose à faire, c'est de rapporter un bug sur l'appli. J'avais ce problème pour quanta, ça a été corrigé à la release suivante.
Ce que tu peux faire en attendant, c'est d'essayer de trouver de la doc sur Metacity pour essayer de reproduire ce qu'explique Pierre pour KDE.
[^] # Re: redimensioner les fenetre de KDE
Posté par lezardbreton . En réponse au message Taille des fenêtres KDE sous Gnome. Évalué à 2.
Sous GNOME, j'imagine que tu utilises metacity comme gestionnaire de fenêtre (si tu ne sais pas, c'est que ça doit être ça). La taille et le placement de ces fenêtres sont entièrement déterminés par celui-ci (sous KDE, c'est kwin) et donc ça ne dépend pas du type d'application utilisée.
Par contre, il arrive que certaines applications KDE sont mal foutues et sont conçues pour des resolutions trop importantes. Dans ce cas-là, la seule chose à faire, c'est de rapporter un bug sur l'appli. J'avais ce problème pour quanta, ça a été corrigé à la release suivante.
Ce que tu peux faire en attendant, c'est d'essayer de trouver de la doc sur Metacity pour essayer de reproduire ce qu'explique Pierre pour KDE.