• [^] # Re: Jargon

    Posté par . En réponse à la dépêche Utilisez Un Firewall Linux pour se défendre des hackers. Évalué à 0.

    Heu... Sérieux, ça va continuer longtemps cette histoire ridicule ? Sans déconner, « hacker » ça signifie « pirate » depuis pas mal de temps, sinon ça ne serait pas aussi ancré dans les moeurs. Perso, je connais parfaitement la signification que donnent à ce mot les barbus unixiens (on me l'a rabachée suffisamment de fois) mais je considère que la langue a simplement évolué, et que le mot a maintenant une signification plus large. Par ailleurs, les gusses qui bidouillaient des postes TSF il y a quelques décennies utilisaient déjà le mot « hacker » pour se décrire. Sa reprise par les informaticiens, puis par les pirates, témoigne que ce mot a successivement élargi son champ sémantique (comme « voiture » a d'abord désigné un fiacre avant de s'appliquer aussi aux automobiles et aux voitures de chemin de fer). Rien de plus normal. À entendre certains, on a l'impression qu'il s'agit là d'une sorte d'injustice terrible. Franchement, j'ai un peu de mal à comprendre...

    Envoyé depuis mon PDP 11/70