C'est pas mal, mais je pense que le problème est toujours le même, faut des volontaires...
Et puis si tout le monde le fait personne le fait : qui s'engage sur la qualité de la traduction ? Sur un manuel d'utilisation, ça va, mais sur les mans par exemple, si quelqu'un traduit mal un truc ça peut donner pas mal d'heures perdues derrière pour ceux qui lisent.
[^] # Re: Mais c'est super !
Posté par VACHOR . En réponse à la dépêche traduction d'Open-Office en 3 jours. Évalué à 10.
Et puis si tout le monde le fait personne le fait : qui s'engage sur la qualité de la traduction ? Sur un manuel d'utilisation, ça va, mais sur les mans par exemple, si quelqu'un traduit mal un truc ça peut donner pas mal d'heures perdues derrière pour ceux qui lisent.