• [^] # TRADUCTION, ATTENTION faux-amis

    Posté par . En réponse au message Interview Richard Stallman. Évalué à 1.

    Attention pour ceux qui vont traduire en anglais du message ci-dessus, "libéral" est un faux-amis qui ne se traduit pas en Anglais par "liberal" (qui signifie en français quelquechose comme "de centre-gauche" voir gauchiste quand c'est dit de maniere péjorative par un conservateur républicain, l'ennemi du "liberal" démocrate )