J'ai déjà réussi à intégrer très facilement un film et ses sous-titres dans un seul fichier .mkv.
Pour vous parler de mon expérience sous mandrake, elle se résume à :
- installer le package "mkvtoolnix"
- lancer l'outil "mmg"
Ce dernier est un front end au multiplexeur matroska qui permet très simplement d'intégrer dans un seul fichier plusieurs bande-sons, plusieurs flux vidéos, plusieurs sous-titrages; et tout ça avec la souris et des meta-donnée propres (merci XML). On peut également chapitrer le résultat final.
Et pour comparer le Ogg au Matroska, j'ai déjà lu des tests montrant que le Matroska est plus compact que le Ogg.
Mon avis: Matroska est un conteneur vraiment bon, manger en !
[^] # Re: matroska ?
Posté par Anonyme . En réponse au message mplayer et sous titres. Évalué à 1.
Pour vous parler de mon expérience sous mandrake, elle se résume à :
- installer le package "mkvtoolnix"
- lancer l'outil "mmg"
Ce dernier est un front end au multiplexeur matroska qui permet très simplement d'intégrer dans un seul fichier plusieurs bande-sons, plusieurs flux vidéos, plusieurs sous-titrages; et tout ça avec la souris et des meta-donnée propres (merci XML). On peut également chapitrer le résultat final.
Et pour comparer le Ogg au Matroska, j'ai déjà lu des tests montrant que le Matroska est plus compact que le Ogg.
Mon avis: Matroska est un conteneur vraiment bon, manger en !