J'ai fait une rapide recherche et le problème est manifestement celui-ci :
Contrairement aux précédentes versions de la SUSE, la 9.1 utilise par défaut l'encodage UTF-8 (unicode) et ce passage pose quelquefois de petits soucis. J'avais eu les mêmes désagréments que toi (pertes des caractères accentués, 'carrés' dans les menus des applis...) en 2002 avec une Red Hat 8 pour des raisons similaires.
Une solution consiste à modifier la variable d'environnement LANG qui est fixée à fr_FR@UTF-8 par défaut. Pour le vérifier, tape dans une console la commande suivante :
[wahad@localhost wahad]$ echo $LANG
À partir de là, tu as plusieurs possibilités :
(1) tu ajoutes dans ton fichier /home/wahad/.profile la ligne suivante :
export LANG="fr_FR@euro"
Cela n'affectera que le compte 'wahad' (adapte bien entendu avec ton nom d'utilisateur réel)
ou bien
(2) la même chose que précédemment mais cette fois ci dans le fichier /etc/profile
ou encore
(3) ce qui me paraît le plus approprié : dans le fichier /etc/sysconfig/language, tu modifies RC_LANG="fr_FR.UTF-8" en RC_LANG="fr_FR@euro"
NB : (2) et (3) affectent tous les utilisateurs et requièrent les droits root.
Note également que je n'utilise pas Suse et qu'il est probable que ce que j'énonce plus haut diffère quelque peu. Néanmoins, l'idée générale est là.
En espérant t'avoir été d'une quelconque utilité, passe une excellente journée.
Fab.
PS : Merci pour ton post. Ce fut l'occasion pour moi de réviser mon allemand ;-)
# Zweifellos ein Problem mit der UTF-8-Kodierung
Posté par gros_rouge . En réponse au message Problème Accent sous KDE. Évalué à 2.
Contrairement aux précédentes versions de la SUSE, la 9.1 utilise par défaut l'encodage UTF-8 (unicode) et ce passage pose quelquefois de petits soucis. J'avais eu les mêmes désagréments que toi (pertes des caractères accentués, 'carrés' dans les menus des applis...) en 2002 avec une Red Hat 8 pour des raisons similaires.
Une solution consiste à modifier la variable d'environnement LANG qui est fixée à fr_FR@UTF-8 par défaut. Pour le vérifier, tape dans une console la commande suivante :
[wahad@localhost wahad]$ echo $LANG
À partir de là, tu as plusieurs possibilités :
(1) tu ajoutes dans ton fichier /home/wahad/.profile la ligne suivante :
export LANG="fr_FR@euro"
Cela n'affectera que le compte 'wahad' (adapte bien entendu avec ton nom d'utilisateur réel)
ou bien
(2) la même chose que précédemment mais cette fois ci dans le fichier /etc/profile
ou encore
(3) ce qui me paraît le plus approprié : dans le fichier /etc/sysconfig/language, tu modifies RC_LANG="fr_FR.UTF-8" en RC_LANG="fr_FR@euro"
NB : (2) et (3) affectent tous les utilisateurs et requièrent les droits root.
Note également que je n'utilise pas Suse et qu'il est probable que ce que j'énonce plus haut diffère quelque peu. Néanmoins, l'idée générale est là.
En espérant t'avoir été d'une quelconque utilité, passe une excellente journée.
Fab.
PS : Merci pour ton post. Ce fut l'occasion pour moi de réviser mon allemand ;-)