> [...] ça ne m'étonne pas de Microsoft mais je ne suis pas vraiment choqué.
Tu ne trouves pas ça choquant ? Eh bien, moi ca me choque ! Même si je ne suis pas étonné pour autant.
Dans ce genre de tournure de phrase, si je ne m'abuse, on oppose le sentiment de révolte ("ça me choque !"), à un sentiment de résignation ("mais je ne suis pas surpris"). Bref, on n'est pas d'accord, mais on s'y attendais.
Par exemple : Hadopi a été votée. Ça me choque, je ne cautionne pas, mais je ne suis pas surpris que ça soit passé et que ça ne donne rien. (s/Hadopi/ACTA/; s/ACTA/LOPSI/; etc...)
Par contre : Microsoft a publié Windows 7 sous GPL. Je suis surpris, je ne m'y attendais pas ; par contre je ne suis pas choqué, ils ont enfin "trouvé la voie".
[^] # Re: BING : Bing Is Now Google
Posté par ymorin . En réponse au journal Eux honnete? Non!. Évalué à 4.
Tu ne trouves pas ça choquant ? Eh bien, moi ca me choque ! Même si je ne suis pas étonné pour autant.
Dans ce genre de tournure de phrase, si je ne m'abuse, on oppose le sentiment de révolte ("ça me choque !"), à un sentiment de résignation ("mais je ne suis pas surpris"). Bref, on n'est pas d'accord, mais on s'y attendais.
Par exemple : Hadopi a été votée. Ça me choque, je ne cautionne pas, mais je ne suis pas surpris que ça soit passé et que ça ne donne rien. (s/Hadopi/ACTA/; s/ACTA/LOPSI/; etc...)
Par contre : Microsoft a publié Windows 7 sous GPL. Je suis surpris, je ne m'y attendais pas ; par contre je ne suis pas choqué, ils ont enfin "trouvé la voie".