• [^] # Re: corrections

    Posté par . En réponse au journal Utilisez votre client courriel sur le réseau XMPP/Jabber grâce à « Salut à Toi » + nouveautés. Évalué à 3.

    Ah, non, justement ! Tu as mis des demi-cadratins (à raison, semble-t-il, avec les guillemets français...), mais il en faut des insécables pour éviter les renvois à la ligne. L'espace demi-cadratin correspondant à la séparation entre deux mots. L'espace fine utilisée avec les ponctuations hautes/doubles (à l'exception des deux-points, semble-t-il également) est un quart de cadratin...
    L'espace cadratin, parfois appelée tabulation, est une espace longue censée faire la largeur d'un M.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Cadratin
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_typographique#Variations

    En principe, avec une distribution Linux suffisamment récente, tu devrais avoir :
    - l'espace insécable " " via [Alt Gr]+[espace] ;
    - l'espace fine insécable via " " [SHIFT]+[Alt Gr]+[espace] ;

    Sous Gnome, c'est paramétrable dans Système/Préférences/Clavier, onglet Agencement, bouton Options, option « Utiliser la barre d'espacement pour insérer un espace insécable » et une liste d'options possibles.