• # "coder" les vidéos SVP

    Posté par . En réponse à la dépêche Encoder les vidéos en ligne de commande. Évalué à 5.

    Soyez sympas, ne dites pas "encoder" mais coder.

    "encoder" est un anglicisme (verbe "to encode" et mot "encoding"), certes de plus en plus toléré mais ce n'est pas très correct. En français on dit coder/décoder comme chiffrer/déchiffrer; on parle de "message codé". On parle aussi de codec = codeur/decodeur.

    J. Toubon :-)

    Par ailleurs, les fichiers VOB sont en fait des fichiers MPEG-2, ceux des DVD.
    Par contre, je ne connais pas le format DV (Digital Video), il ressemble à quel autre format ? Un lien pour plus d'info ?