Je ne vois pas de connotation négative dans cette phrase : l'action de grapiller est très légère. Quant aux caissettes, on pourrait prétendre que l'état n'a besoin que de ce qui lui est nécessaire et ne s'encombre pas de lourdes caisses. Ce serait même assez positif si on allait plus loin dans l'impression de légèreté.
On peut avoir une lecture totalement différente. En ce qui me concerne, je n'ai pas cherché à mettre de connotation dans la phrase.
The capacity of the human mind for swallowing nonsense and spewing it forth in violent and repressive action has never yet been plumbed. -- Robert A. Heinlein
[^] # Re: Ben... oui ?
Posté par téthis . En réponse au journal La taxe Google est arrivée.. Évalué à 1.
On peut avoir une lecture totalement différente. En ce qui me concerne, je n'ai pas cherché à mettre de connotation dans la phrase.
The capacity of the human mind for swallowing nonsense and spewing it forth in violent and repressive action has never yet been plumbed. -- Robert A. Heinlein