C'est bien "too big to fail". Par contre, il faut se rappeler que la diversification des activités bancaires a longtemps été privilégié pour que la mauvaise performance d'une branche soit compensée par les bons résultats d'une autre. Le but est bien sûr d'éviter un trop grand nombre de faillite mais la conséquence est que les établissements deviennent trop importants. Autre temps, autres mœurs mais toutes les théories sont valables.
[^] # Re: Banques
Posté par lezardbreton . En réponse au journal Éloge du don. Évalué à 1.