Bon je dois reconnaître que mon Allemand est un peu rouillé, et franchement bourré de fautes, mais va trouver une occasion de pratiquer sur paris, déjà qu'on me fait les gros yeux ici quand j'aligne 3 mots !
Et je ne pense pas que c'était si péjoratif de la part de ta femme, car les quelques fois ou je me suis pointé en Allemagne et que j'ai sortie mon parlé un peu bancal ils comprenaient et me complimentaient parfois en me disant que je parlais bien pour un français...
( Avantage de l'oral, on voit pas les fautes à part dans le contenu ! ;-D )
Suffit de voir comment on est indulgent avec un étranger qui fait l'effort de parler français, même "petit nègre", au lieu d'attaquer direct en anglais... Moi j'encourage toujours !
Pour l'expression "ein vogel haben", avoir un oiseau dans la tête, avoir un grain, une case en moins et c'est effectivement ce que je voulais dire ( ca fait 10 ans que je pense que Suse est avec un Z, la honte ! )
[^] # Re: Oracle et RH out
Posté par ze_lionix . En réponse au journal rumeur comme quoi Novell voudrait vendre SUSE Linux. Évalué à 2.
Et je ne pense pas que c'était si péjoratif de la part de ta femme, car les quelques fois ou je me suis pointé en Allemagne et que j'ai sortie mon parlé un peu bancal ils comprenaient et me complimentaient parfois en me disant que je parlais bien pour un français...
( Avantage de l'oral, on voit pas les fautes à part dans le contenu ! ;-D )
Suffit de voir comment on est indulgent avec un étranger qui fait l'effort de parler français, même "petit nègre", au lieu d'attaquer direct en anglais... Moi j'encourage toujours !
Pour l'expression "ein vogel haben", avoir un oiseau dans la tête, avoir un grain, une case en moins et c'est effectivement ce que je voulais dire ( ca fait 10 ans que je pense que Suse est avec un Z, la honte ! )
Fuse : j'en Use et Abuse !