Après, ce qu'il faut c'est un parseur RFC2822/MIME (j'espère pouvoir mettre sous GPL celui que je développe) ... et écrire une jolie interface graphique avec clutter (c'est joli clutter) ou Gtk, ou même Qt pour ceux qui veulent (j'ai plus fait de Qt que de Gtk remarque) et c'est bon.
Je dis peut-être une bêtise, mais Sylph-searcher semble être assez proche de ce descriptif (au moins pour traiter des mails en maildir ou MH) :
[^] # Re: Standards
Posté par Ellendhel (site web personnel) . En réponse au journal Architecture pour un MUA: Mail User Agent. Évalué à 2.
Je dis peut-être une bêtise, mais Sylph-searcher semble être assez proche de ce descriptif (au moins pour traiter des mails en maildir ou MH) :
http://sylpheed.sraoss.jp/en/download.html#searcher