En effet, on apprend ça en linguistique, le « un », de « lundi », par exemple à la parisienne est un « in » voisin du « an », pour lequel on ouvre un peu plus la bouche en l'arrondissant en effet, et qui provient plus de la gorge. Mais selon la région, « un » et « in » (ou « ain » et « ein ») peuvent être quasiment voire tout à fait identiques.
[^] # Re: Voyelles
Posté par apostle . En réponse au journal De la genèse d'une nouvelle phonétique numérale. Évalué à 1.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Linguistique