Tu as oublié le décodage de la balise humour. :)
Sinon, pour stationnement, c'est le mot québécois qui traduit le franglais " parking " . On peut le critiquer, mais faut pas oublier qu'on a le droit de modifier, étendre le sens originel des mots.
Exemple le plus simple : le Bureau qui s'étend de la petite nappe de velours et cuir sur laquelle les écrivains du siècle des lumières pouvaient poser leur feuille de papier à l'immeuble contenant des logements dont l'attribution est d'être remplis de gratte-papiers .
Pour thread et filetage, je pense de plus en plus que les 2 mots ont le même sens.
Toi , tu vois filetage comme un mot désignant un objet matériel, mais en mécanique, le filetage est le relief de l'écrou matérialisant le chemin dans lequel la pièce mécanique B va se déplacer pour accomplir le mouvement demandé par rapport à la pièce A.
La pièce contenant le filetage est la pièce qui guide le montage mécanique pour lui permettre d'accomplir le travail demandé.
C'est analogue au " thred " en informatique dans ce sens. ( le thred est le chemin dans lequel la suite d'instructions B va être modifiée par le processeur A ). Et je pense que c'est bien ce sens que les inventeurs de la fonction informatique " thread ont donné à " thread " . Mais ce n'est que mon avis.
[^] # Re: 1 fait, 3 questions, une réponse
Posté par houra . En réponse au journal "le plus gros problème du web, c'est l'ensemble des "webdesigners" aux choix techniques injustifiables.". Évalué à 1.
Sinon, pour stationnement, c'est le mot québécois qui traduit le franglais " parking " . On peut le critiquer, mais faut pas oublier qu'on a le droit de modifier, étendre le sens originel des mots.
Exemple le plus simple : le Bureau qui s'étend de la petite nappe de velours et cuir sur laquelle les écrivains du siècle des lumières pouvaient poser leur feuille de papier à l'immeuble contenant des logements dont l'attribution est d'être remplis de gratte-papiers .
Pour thread et filetage, je pense de plus en plus que les 2 mots ont le même sens.
Toi , tu vois filetage comme un mot désignant un objet matériel, mais en mécanique, le filetage est le relief de l'écrou matérialisant le chemin dans lequel la pièce mécanique B va se déplacer pour accomplir le mouvement demandé par rapport à la pièce A.
La pièce contenant le filetage est la pièce qui guide le montage mécanique pour lui permettre d'accomplir le travail demandé.
C'est analogue au " thred " en informatique dans ce sens. ( le thred est le chemin dans lequel la suite d'instructions B va être modifiée par le processeur A ). Et je pense que c'est bien ce sens que les inventeurs de la fonction informatique " thread ont donné à " thread " . Mais ce n'est que mon avis.
Sedullus dux et princeps Lemovicum occiditur