2/ En quoi l'anglais est plus ouvert que le français ?
Si tu postes un message en anglais en mettant des francismes, y'a pas des fils de discussion se plaignant de l'utilisation des francismes dans l'anglais.
4/ Parles-tu de l'anglais britannique ou de l'anglais américain ?
Parles-tu du français québécois, du français suisse, du français méridional, du français de belge, ... ?
"It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen" - Georges Orwell
[^] # Re: 1 fait, 3 questions, une réponse
Posté par Etienne Bagnoud . En réponse au journal "le plus gros problème du web, c'est l'ensemble des "webdesigners" aux choix techniques injustifiables.". Évalué à 6.
Si tu postes un message en anglais en mettant des francismes, y'a pas des fils de discussion se plaignant de l'utilisation des francismes dans l'anglais.
4/ Parles-tu de l'anglais britannique ou de l'anglais américain ?
Parles-tu du français québécois, du français suisse, du français méridional, du français de belge, ... ?
"It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen" - Georges Orwell