Ahhh "cédérom"... Là ou je bosse, obligation formelle d'employer ce terme plutot que CD-ROM. Un jour un collègue m'a meme dit: "on est en France, c'est normal d'utiliser des mots français!".
J'en rigole encore...
Je crois que parmis toutes les traductions à la con que l'on trouve un peu partout, le mot CD-ROM est bien le plus ridicule de tous.
On pourra citer aussi "emel" (vu pas plus tard que ce matin) pour "e-mail" et pleins d'autres.
[^] # Re: Sans vouloir etre plus royaliste que machin..
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche Noyau 2.4.13 out. Évalué à -1.
J'en rigole encore...
Je crois que parmis toutes les traductions à la con que l'on trouve un peu partout, le mot CD-ROM est bien le plus ridicule de tous.
On pourra citer aussi "emel" (vu pas plus tard que ce matin) pour "e-mail" et pleins d'autres.