J'ai finalement résolu mon problème, et ça t'intéressera peut être puisque j'arrive à taper le hangul avec ma keymap fr_ch :)
Je laisse tomber fcitx (pas de touches mortes) et SCIM (buggué, et apparement en cours d'abandon par les distro majeures) pour passer à ibus : http://code.google.com/p/ibus/
Ca marche très bien avec le plasmoide KDE4 kimpanel, suffit juste d'installer ibus, ibus-qt, ibus-gtk, le pack ibus de langue et configurer la méthode d'entrée sur ibus (dépend de ta distro)
[^] # Re: Pas de patch...u
Posté par Spyhawk . En réponse au journal Aardwark, cochon de terre et moteur de recherche social. Évalué à 3.
Je laisse tomber fcitx (pas de touches mortes) et SCIM (buggué, et apparement en cours d'abandon par les distro majeures) pour passer à ibus : http://code.google.com/p/ibus/
Ca marche très bien avec le plasmoide KDE4 kimpanel, suffit juste d'installer ibus, ibus-qt, ibus-gtk, le pack ibus de langue et configurer la méthode d'entrée sur ibus (dépend de ta distro)
export XMODIFIERS="@im=ibus"
export GTK_IM_MODULE=ibus
export QT_IM_MODULE=xim
puis lancer "ibus-daemon --panel=/usr/lib/ibus/dbus/panel.py --xim &"
Je peux dès lors taper du Chinois/Coréen tout en gardant les spécificité de mon clavier : êíä, 你好!, 뮤ᅩ효.
Pour les majuscules accentuées en français, comme précisé ce n'est pas un problème de keymap.