Tu dis que tu suis cette actu, de près, mais pas d’assez près, visiblement ! :-)
Pour créer des epub, tu as l’excellent Calibre, qui est libre et qui fonctionne sous Win/Mac/Linux. L’idéal est de lui donner du .html en entrée, mais il peut aussi travailler à partir d’.odt, de PDF, ou même de flux RSS. C’est un logiciel puissant et bien maintenu, qui fait aussi gestionnaire de bibliothèque.
Calibre est ici : http://calibre-ebook.com/
Pour écrire un epub, il y a Sigil, c’est vrai, mais il n’est pas très doué pour modifier le style si celui-ci est « forcé » dans une CSS, il faut alors modifier la CSS à la main soi-même, mais ce n’est pas si dur.
Pour la justification : il faut s’en prendre à Sony, pas au format lui-même. J’ai vu des CSS d’un epub qui imposaient la justification, et ça marchait très bien. En plus, le logiciel Boo Reader des Bookeen est très bien capable, lui aussi, d’imposer de la justification (et même le changement de police) à un epub, deux choses que ne savent pas faire les Sony et Kindle.
Pour les pages, les Bookeen ont une autre solution : le numéro de la page est marqué en dur dans le texte, ce qui fait qu’une page s’arrête toujours au même mot, quelle que soit la taille des polices ; ainsi, il faut parcourir plus ou moins d’écran pour passer une page, ce qui fait que le décompte des pages reste toujours le même. Je trouve ça très pratique, en fait : on sait toujours où on en est en terme de quantité de lecture, quelle que soit la quantité de mots par écrans.
[^] # Re: epub
Posté par Zorro . En réponse au journal Chronique d'un flop annoncé. Évalué à 3.
Pour créer des epub, tu as l’excellent Calibre, qui est libre et qui fonctionne sous Win/Mac/Linux. L’idéal est de lui donner du .html en entrée, mais il peut aussi travailler à partir d’.odt, de PDF, ou même de flux RSS. C’est un logiciel puissant et bien maintenu, qui fait aussi gestionnaire de bibliothèque.
Calibre est ici : http://calibre-ebook.com/
Pour écrire un epub, il y a Sigil, c’est vrai, mais il n’est pas très doué pour modifier le style si celui-ci est « forcé » dans une CSS, il faut alors modifier la CSS à la main soi-même, mais ce n’est pas si dur.
Pour la justification : il faut s’en prendre à Sony, pas au format lui-même. J’ai vu des CSS d’un epub qui imposaient la justification, et ça marchait très bien. En plus, le logiciel Boo Reader des Bookeen est très bien capable, lui aussi, d’imposer de la justification (et même le changement de police) à un epub, deux choses que ne savent pas faire les Sony et Kindle.
Pour les pages, les Bookeen ont une autre solution : le numéro de la page est marqué en dur dans le texte, ce qui fait qu’une page s’arrête toujours au même mot, quelle que soit la taille des polices ; ainsi, il faut parcourir plus ou moins d’écran pour passer une page, ce qui fait que le décompte des pages reste toujours le même. Je trouve ça très pratique, en fait : on sait toujours où on en est en terme de quantité de lecture, quelle que soit la quantité de mots par écrans.