En gros, si la source est en 5.1, la sortie stéréo doit avoir la voie central assez fort pour attendre les dialogues.
Mais de toute façon, aucune télé française ne diffuse en 5:1, non ?
Je soupçonne aussi la télé d'avoir des réglages qui modifient la dynamique du son mais je n'arrive plus à remettre la main dessus.
[^] # Re: Et la télé c'est l'inverse.
Posté par Nicolas Boulay (site web personnel) . En réponse au journal Un article sur la compression sonore (compression de la dynamique). Évalué à 2.
"La première sécurité est la liberté"