Merci de remplacer mon correcteur orthographique. J'apprécie.
Maintenant si tu étais honnête avec toi même tu comprendrais de quoi je parlais. Je parlais de l'expression. Et vivant à l'étranger depuis beaucoup d'années c'était une vraie question. Ça me semble être une traduction directe de l'anglais vers le français, et non pas être du français. Mais peut être ai-je tort? Encore une fois mon français est de pire en pire du fait que je le pratique de moins en moins, donc ma question est sincère. Je viens de revenir de France et me suis acheté une paire de bouquins en français pour me rattraper.
nota bene: je t'ai mis tous les accent aussi, vu que tu te plaignais de ça, malgré le fait que mon clavier n'en ait pas (d'accents).
[^] # Re: ...
Posté par ewasx . En réponse au journal Logo HADOPI et police de caractères. Évalué à 3.
Maintenant si tu étais honnête avec toi même tu comprendrais de quoi je parlais. Je parlais de l'expression. Et vivant à l'étranger depuis beaucoup d'années c'était une vraie question. Ça me semble être une traduction directe de l'anglais vers le français, et non pas être du français. Mais peut être ai-je tort? Encore une fois mon français est de pire en pire du fait que je le pratique de moins en moins, donc ma question est sincère. Je viens de revenir de France et me suis acheté une paire de bouquins en français pour me rattraper.
nota bene: je t'ai mis tous les accent aussi, vu que tu te plaignais de ça, malgré le fait que mon clavier n'en ait pas (d'accents).