Si dans un formulaire, tu trouves adresse, tu met quoi ? 15 rue des alouettes ou totor@trifouilly.gallinacée.net ?
Et pourquoi pas ce qui existe déjà ? soit "adresse de courrier électronique ? ok c'est long mais c'est la traduction directe de "email address" et ça ne porte pas à confusion (et c'est Mme. Muchu aware) voire simplement... adresse email ?
[^] # Re: expressions courantes
Posté par jeffcom . En réponse au journal Expressions clichées. Évalué à 3.
Et pourquoi pas ce qui existe déjà ? soit "adresse de courrier électronique ? ok c'est long mais c'est la traduction directe de "email address" et ça ne porte pas à confusion (et c'est Mme. Muchu aware) voire simplement... adresse email ?