Je suis pas dans le coup et pas dans la tête des designers, mais c'est un proto, pas la version définitive ... Faut pas oublier la note :
The prototype is a mid-fidelity one. So no polished UI. We just want to be able to test the interaction. Content of the toolbars and the group labeling are subject to change. They show just what can be done in this prototype. This allows us to create UX tests that can be run with current OOo and the prototypes.
We just want to be able to test the interaction, pour moi ça veut dire qu'ils veulent savoir comment se comporte l'utilisateur en condition réelle, à savoir si il trouve ce dont il a besoin facilement quand il en a besoin, si c'est mieux ou moins bien qu'avec l'ancienne version, toussa quoi ...
[^] # Re: OpenOffice users: Just say no to a Microsoft-like Ribbon interface
Posté par thoasm . En réponse au journal Un peu de futur pour les traitements de texte. Évalué à 2.
The prototype is a mid-fidelity one. So no polished UI. We just want to be able to test the interaction. Content of the toolbars and the group labeling are subject to change. They show just what can be done in this prototype. This allows us to create UX tests that can be run with current OOo and the prototypes.
We just want to be able to test the interaction, pour moi ça veut dire qu'ils veulent savoir comment se comporte l'utilisateur en condition réelle, à savoir si il trouve ce dont il a besoin facilement quand il en a besoin, si c'est mieux ou moins bien qu'avec l'ancienne version, toussa quoi ...