• [^] # Re: Il manque une pièce à ton mac

    Posté par . En réponse au journal Manger des pommes.. Évalué à 5.

    Ayant eu une rentrée d'argent, et mon portable se fessant vieillissant.

    Alors, dans celle-ci, il n'y a pas de verbe conjugé, et il y a un magnifique « se fessant »que j'ai relu deux fois avant de comprendre. Ce qu'il veut dire ne vient pas immédiatement à l'esprit, alors que c'est le but de la communication.

    Une autre assez jolie : surtout qu'on m'en avais venté les mérites
    On en comprend le sens, mais pas tout de suite : évidemment, lorsque je vois le mot « venté », je pense au vent et non au faite de « vanter ». C'est bête mais c'est comme ça, ça s'appelle le vocabulaire. Un mot correspond à un sens particulier, c'est automatique, je n'y peux rien, mon cerveau fait le lien tout seul.

    Alors oui, on a le droit de faire des fautes, le texte reste lisible, mais un minimum d'attention ne fait pas de mal, parce qu'au bout du compte, je passe plus de temps à corriger les fautes dans ma tête qu'à suivre le fil du texte, ce qui est assez dommage.

    Et puis, on aura beau dire, ne pas faire de faute, c'est à la fois respecter son lecteur, et se respecter soi-même en ne se décrédibilisant pas.

    Le pire, c'est que si, il y a un correcteur d'orthographe unifié incorporé à MacOSX (à partir de la version 10.4 Tiger si je me souviens bien).

    Article Quarante-Deux : Toute personne dépassant un kilomètre de haut doit quitter le Tribunal. -- Le Roi de Cœur