L'article anglais de wikipédia explique bien les choses : http://en.wikipedia.org/wiki/Breeder_reactor . Pour résumer, les centrales nucléaires classiques n'utilisent que des isotopes assez rares de l'uranium. Le surgénérateur permet de transformer des isotopes fertiles en isotopes fissiles. Du coup ça multiplie les réserves utilisables par environ 100.
[^] # Re: utopie technologique
Posté par med . En réponse au journal Un nouvel espoir pour la voiture électrique?. Évalué à 2.