Et dans ce cas là, on se demande pourquoi les lois sur la francophonie ne s'appliquent pas (obligation de fournir une traduction) alors que l'équivalent japonais fonctionne. J'ai bien une idée cela dit : ça coûterait trop cher de respecter la loi...
\begin{mavie}
j'ai acheté des cd au Japon et oh surprise, en plus du livret, j'ai droit à un feuillet avec les paroles dans la langue d'origine et une traduction en japonais.
Dans un des cas, les paroles n'étaient pas dans le livret et avaient été rédigées par un japonais, certaines parties étaient un peu à côté.
'fin maintenant, j'achète uniquement des musiques sans paroles.
\end{mavie}
[^] # Re: Hadopi ou quoi ?
Posté par 태 (site web personnel) . En réponse au journal Hadopi (encore un peu). Évalué à 2.
\begin{mavie}
j'ai acheté des cd au Japon et oh surprise, en plus du livret, j'ai droit à un feuillet avec les paroles dans la langue d'origine et une traduction en japonais.
Dans un des cas, les paroles n'étaient pas dans le livret et avaient été rédigées par un japonais, certaines parties étaient un peu à côté.
'fin maintenant, j'achète uniquement des musiques sans paroles.
\end{mavie}