Il fallait évidemment lire :
(6ème ligne) : ... sacrifier l'orthographe à leur argent de poche
et
(avant dernière ligne) Un d'jeuns n'aurait pas relevé ...
On é pa sorti 2 loberj... (On n'est pas sorti de l'auberge...)
Note à ceux qui ne comprennent pas le langage SMS : vous n'êtes pas très fort. Il suffit :
1. de s'aider du contexte (comme on le fait tout le temps)
2. de repérer toutes les écritures qui sont contractées (les lettres, etc.) et de les remplacer par leurs sons équivalents
Çà ne change en rien que c'est une catastrophe, mais c'est àmha aussi difficile à comprendre que le langage minimaliste consistant à ne rien accorder et à supprimer les articles.
[^] # Re: SMS
Posté par chtitux (site web personnel) . En réponse au journal Les vierges effarouchées du langage. Évalué à 1.
(6ème ligne) : ... sacrifier l'orthographe à leur argent de poche
et
(avant dernière ligne) Un d'jeuns n'aurait pas relevé ...
On é pa sorti 2 loberj... (On n'est pas sorti de l'auberge...)
Note à ceux qui ne comprennent pas le langage SMS : vous n'êtes pas très fort. Il suffit :
1. de s'aider du contexte (comme on le fait tout le temps)
2. de repérer toutes les écritures qui sont contractées (les lettres, etc.) et de les remplacer par leurs sons équivalents
Çà ne change en rien que c'est une catastrophe, mais c'est àmha aussi difficile à comprendre que le langage minimaliste consistant à ne rien accorder et à supprimer les articles.