• [^] # Re: Bonne nouvelle

    Posté par . En réponse au journal Ogg Kate. Évalué à 2.

    Quand il ne s'agit pas de traductions "mot-à-mot" qui nécessitent de retraduire mentalement dans la langue d'origine, pour retrouver l'expression employée (faut-il encore la connaitre) et ainsi comprendre ce que l'acteur a voulu dire...