• # Petite précision...

    Posté par (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Test du MSI Wind 90 X Novell Suse Linux.. Évalué à 1.

    Petite précision, l'article d'OS News précise bien que le taux de retour, d'après MSI, est du au fait que les gens se sentent perdus lorsqu'ils arrivent sous Linux, qu'ils découvrent pour la première fois en déballant leur laptop.

    L'autre article (le tiens?) est bien triste et décourageant. C'est à se demander pourquoi MSI n'a pas investi un poil plus de temps dans la finition du système car là, clairement, ce n'est pas vraiment au point pour le grand public.

    La question de la localisation est un vrai gros problème. Lorsque j'installe des Linux chez des amis, arrive parfois le moment où le logiciel désiré est mal (ou pas) francisé. Je ne m'en rends meme pas compte car j'utilise tout en anglais, et c'est un point bloquant pour énormément de monde.

    J'ai d'ailleurs une question: la traduction des logiciels est-elle gérée par chaque projet de facon indépendante, ou est-ce qu'il y aurait un site où des mercenaires spécialistes de la traduction pourraient s'inscrirent et contribuer à des projets libres à hauteur de quelques mots par jours ? Je n'ai pas cherché, mais ca pourrait etre interessant, me semble-t-il.

    A.

    PS: Pour ma part, j'ai joué avec un eeePC 1000H sur lequel j'ai installé Kubuntu 8.04. Après l'installation (triviale) du kernel spécifique disponible à http://www.array.org , tout marche très bien. Comme quoi, c'est possible.