Bref, ce besoin de traduction doit concerner 5% des utilisateurs
5% des utilisateurs de Linux, je suis d'accord avec toi mais il faut quand même que tu te rendes comptes que beaucoup de gens possédant un micro ont une version de windows en Français. Ceux là ne passeront pas à Linux si en plus des difficulté rencontrés lors du passage win/linux (linux n'est pas difficile en soi, c'est la transition qui l'est) ils ont du mal à lire les doc parce qu'en Anglais.
Si tu ne vises que les informaticiens chevronnés, évidemment ca ne sert à rien. Mais pensent que beaucoup de gens espérent un linux totalement Français pour vraiment pouvoir l'utiliser.
[^] # Re: ouais, bof...
Posté par Rin Jin . En réponse à la dépêche Nouvelle page de coordination des traductions des mans. Évalué à 10.
5% des utilisateurs de Linux, je suis d'accord avec toi mais il faut quand même que tu te rendes comptes que beaucoup de gens possédant un micro ont une version de windows en Français. Ceux là ne passeront pas à Linux si en plus des difficulté rencontrés lors du passage win/linux (linux n'est pas difficile en soi, c'est la transition qui l'est) ils ont du mal à lire les doc parce qu'en Anglais.
Si tu ne vises que les informaticiens chevronnés, évidemment ca ne sert à rien. Mais pensent que beaucoup de gens espérent un linux totalement Français pour vraiment pouvoir l'utiliser.