Retourner au contenu associé (journal : Idée à germer)
Posté par Dr BG le 17 septembre 2008 à 13:21. En réponse au journal Idée à germer. Évalué à 3.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Oui mais...
Posté par Dr BG . En réponse au journal Idée à germer. Évalué à 3.
Subjectivité donc subjonctif : il me semble +suivi du subjonctif : provienne
C'est bien plus compliqué que ça !
Je cite http://www.let.rug.nl/molendyk/index1.html?url=/molendyk/the(...)
Quant à sembler que ..., cette expression se construit normalement avec le subjonctif, même dans un contexte affirmatif :
Il semble que ce soit vrai
C'est là une 'exception à la règle', puisque sembler que ... (employé affirmativement) exprime la probabilité.
MAIS: il nous semble que ..., il semble à Jean que ..., etc. se construisent avec l'indicatif:
Il me semble que c'est vrai
Donc il me semble qu'il a raison, ou il semble qu'il ait raison.