tar cf file.tar files – create a tar named file.tar containing files
tar cf fichier.tar fichiers - créer un tar nommé fichier.tar contenant les fichiers
tar xf file.tar – extract the files from file.tar
tar xf fichier.tar - extraire les fichiers de fichier.tar
tar czf file.tar.gz files – create a tar with Gzip compression
tar czf fichier.tar.gz fichiers - créer un tar compressé en Gzip
tar xzf file.tar.gz – extract a tar using Gzip
tar xzf fichier.tar.gz - extraire un tar en le décompressant avec Gzip
tar cjf file.tar.bz2 – create a tar with Bzip2 compression
tar cjf fichier.tar.bz2 - créer un tar compressé en Bzip2
tar xjf file.tar.bz2 – extract a tar using Bzip2
tar xjf fichier.tar.bz2 - extraire un tar en le décompressant avec Bzip2
gzip file – compresses file and renames it to file.gz
gzip fichier - compresse fichier et le renomme en fichier.gz
gzip -d file.gz – decompresses file.gz back to file
gzip -d file.gz - décompresse fichier.gz en fichier
petite hésitation entre extraire et désarchiver
Ça ne vaudrait pas le coup de préciser que tar vient de tape archiver (archive sur bande) (comme dans "Sans Nous les Cafés Ferment" il est plus facile d'identifier/se souvenir des abréviations quand on connait leur signification)?
# compression
Posté par Earered . En réponse au journal Une petite traduction collective vite fait bien fait ?. Évalué à 2.
tar cf file.tar files – create a tar named file.tar containing files
tar cf fichier.tar fichiers - créer un tar nommé fichier.tar contenant les fichiers
tar xf file.tar – extract the files from file.tar
tar xf fichier.tar - extraire les fichiers de fichier.tar
tar czf file.tar.gz files – create a tar with Gzip compression
tar czf fichier.tar.gz fichiers - créer un tar compressé en Gzip
tar xzf file.tar.gz – extract a tar using Gzip
tar xzf fichier.tar.gz - extraire un tar en le décompressant avec Gzip
tar cjf file.tar.bz2 – create a tar with Bzip2 compression
tar cjf fichier.tar.bz2 - créer un tar compressé en Bzip2
tar xjf file.tar.bz2 – extract a tar using Bzip2
tar xjf fichier.tar.bz2 - extraire un tar en le décompressant avec Bzip2
gzip file – compresses file and renames it to file.gz
gzip fichier - compresse fichier et le renomme en fichier.gz
gzip -d file.gz – decompresses file.gz back to file
gzip -d file.gz - décompresse fichier.gz en fichier
petite hésitation entre extraire et désarchiver
Ça ne vaudrait pas le coup de préciser que tar vient de tape archiver (archive sur bande) (comme dans "Sans Nous les Cafés Ferment" il est plus facile d'identifier/se souvenir des abréviations quand on connait leur signification)?
suivant