Dans le Kansai, les gens qui s'entendent bien ont parfois tendance à s'appeler avec des -chan (même si c'est deux mecs).
Les amis s'appellent généralement par leur prénom directement ou par un surnom.
En fait la pluspart des fois ou j'entend du -kun c'est quand une personne plus agée s'adresse à un jeune.
J'ai aussi remarqué que les étrangers non asiatiques se font rarement suffixer (yobisute) et se font souvent appeler directement par leur prénom (ils doivent penser qu'on a aucune notion de politesse ...)
Je sais pas ce qu'il en est sur Tokyo, ca fait longtemps que j'ai pas fait une petite descente là bas.
[^] # Re: Quel foutoir
Posté par timid . En réponse au journal Shoot the satellite !. Évalué à 3.
Les amis s'appellent généralement par leur prénom directement ou par un surnom.
En fait la pluspart des fois ou j'entend du -kun c'est quand une personne plus agée s'adresse à un jeune.
J'ai aussi remarqué que les étrangers non asiatiques se font rarement suffixer (yobisute) et se font souvent appeler directement par leur prénom (ils doivent penser qu'on a aucune notion de politesse ...)
Je sais pas ce qu'il en est sur Tokyo, ca fait longtemps que j'ai pas fait une petite descente là bas.