Mais ça se limite au aspect phonétique :
"quoi 2 neuf?"
"c'est 1 pro"
"qq chose"
"koi"
À force d'utiliser la messagerie, et comme il n'utilise pas de logiciels faisant la réécriture de ces abréviations, il y en a de plus en plus.
Par contre, j'échappe à tout ce qui est raccourci d'origine "historique"
- Les smiley (ça n'est pas évident que ":-)" est un sourire, on ne l'invente pas spontanément seul dans son coin), en dehors des raccourcis permettant de sélectionner une image.
- Les anglicisme : lol, brb
La partie kiko du kikolol se développe spontanément quand on ne tape pas rapidement au clavier, et/ou que le coté esthétique de la langue française ne touche pas trop la personne. Il n'est pas possible de l'éliminer, il se développera à nouveau. Ce qu'on peut envisager, c'est des logiciel de messageries avec un dictionnaire de transcription automatique (on peut lutter!).
Par contre le lol nécessite d'être transmis, d'autres circonstances auraient pu ne pas permettre son existence. On peut espérer l'éliminer.
# Les vieux utilisent des racourcis
Posté par Earered . En réponse au journal kikolol , c gg. Évalué à 3.
Mais ça se limite au aspect phonétique :
"quoi 2 neuf?"
"c'est 1 pro"
"qq chose"
"koi"
À force d'utiliser la messagerie, et comme il n'utilise pas de logiciels faisant la réécriture de ces abréviations, il y en a de plus en plus.
Par contre, j'échappe à tout ce qui est raccourci d'origine "historique"
- Les smiley (ça n'est pas évident que ":-)" est un sourire, on ne l'invente pas spontanément seul dans son coin), en dehors des raccourcis permettant de sélectionner une image.
- Les anglicisme : lol, brb
La partie kiko du kikolol se développe spontanément quand on ne tape pas rapidement au clavier, et/ou que le coté esthétique de la langue française ne touche pas trop la personne. Il n'est pas possible de l'éliminer, il se développera à nouveau. Ce qu'on peut envisager, c'est des logiciel de messageries avec un dictionnaire de transcription automatique (on peut lutter!).
Par contre le lol nécessite d'être transmis, d'autres circonstances auraient pu ne pas permettre son existence. On peut espérer l'éliminer.
Il y a encore de l'espoir, il faut lutter _o/